Opis: Die Kleinen und die Bösen: Reżyseria: Markus Sehr. Z Christophem Marią Herbstem, Emmą Bading, Dorką Gryllus, Ivo Kortlangiem. Kurator sądowy Benno uważa, że ​​Hotte jest prawdziwym wyzwaniem. Gówno i tak ma władzę nad drobnymi przestępcami, ale Hotte jest zdecydowanie najsprytniejszym łotrzykiem, jaki kiedykolwiek wszedł do jego biura. Kiedy Hotte otrzymuje również opiekę nad dwójką swoich dzieci, Dennisem i Jenny, Benno widzi na czerwono. W żadnym wypadku Hotte nie może przeprowadzić się z nastolatkami do wspólnego mieszkania i przejąć ich edukacji. Początkowo interesował się jedynie alimentami, ale powoli odnajduje przyjemność we wspólnym życiu z dziećmi i stałym pobycie. I podczas gdy Hotte szczerze stara się uporządkować swoje życie, Benno rozwija w sobie niewyobrażalną energię, aby temu zapobiec. .